ضمن برنامج فعاليات دورته ال19 تحت شعار «فكر الإمارات: ريادة إبداع - حرفية إنجاز- بناء حضارة»، يقدّم مهرجان أبوظبي 2022، حتى الجمعة، على مسرح «غران تياتر ديل ليسيو» التاريخي العريق في برشلونة، العرض العالمي الأول للعمل الاستثنائي «من شهرزاد إلى كارمن»، الذي يعد واحداً من أرقى عروض الفلامنكو المعاصرة في العالم لمؤدية الفلامنكو ومصممة الرقص الإسبانية الشهيرة ماريا باغيس.
وقالت هدى إبراهيم الخميس كانو، مؤسس مجموعة أبوظبي للثقافة والفنون والمؤسس والمدير الفني للمهرجان: «يسعدنا أن نقدّم بالشراكة مع المسرح العالمي الشهير «غراند تياتر ديل ليثيو»، هذا العمل الاستثنائي الذي نقدّمه لأول مرة عالمياً، احتفاءً بالشخصيتين الأسطوريتين شهرزاد وكارمن، في تعاون هو الأحدث في تاريخ علاقتنا الثقافية الوطيدة مع مملكة إسبانيا، يعكس التزامنا بالشراكات الاستراتيجية التي تربطنا بأكثر من 35 مؤسسة ثقافية عالمية ومهرجاناً دولياً، مع ما تقدّمه هذه الشراكات من فرص تقديم أعمال الإنتاج المشترك والتكليف الحصري، وما تمنحه للجمهور في جميع أنحاء العالم من تبادل الخبرات والأفكار الإبداعية، والتلاقي الإنساني ضمن تجارب مشتركة تحفّز الدبلوماسية الثقافية وتحتفي بحوار الثقافات».
وتابعت: «يُلهم إنتاجنا المشترك الفنانين لإحياء التقاليد الفنية العريقة من خلال إعادة تقديمها والاحتفال بها في عمل مبتكر لماريا باغيس، إحدى مؤديات الفلامنكو الرائدات الأكثر شهرة عالمياً، من خلال تفسيرها المبدع لأوبرا «كارمن» للمؤلف الموسيقي الشهير بيزيه، مع رواية ميريميه وراوية القصص العربية الشهيرة شهرزاد».
وتقدّم ماريا باغيس رؤيتها الأنثوية لشخصية كارمن في عرض «من شهرزاد إلى كارمن»، وهي رؤية فنية جديدة لشخصية بائعة السجائر الغجرية من رواية الكاتب الفرنسي الشهير بروسبير ميريميه، والتي اشتهرت بعد تحولها إلى أوبرا للمؤلف الموسيقي الفرنسي جورج بيزيه واقترانها بشخصية شهرزاد من «ألف ليلة وليلة». وتعيد باغيس تصوير هاتين الشخصيتين المحوريتين كامرأتين جسورتين.
وأعادت باغيس، الفائزة بجائزة أميرة أستورياس لعام 2022، تصميم الرقصات تعبيراً عن رؤيتها الفنية الفريدة لواقع التجربة النسائية، ويضم العرض 11 راقص فلامنكو وسبعة موسيقيين ويغني فيه آنا رامون وكريستينا بيدروسا، في مزيج إبداعي بين رقص الفلامنكو التقليدي والموسيقى الكلاسيكية.
