أخطاء إملائية ولغوية في لوحة دعائية

الجزيرة - متابعة وتصوير - عبدالله الفهيد:

أثارت لوحة دعائية لأحد المحال حنق محبي ومتذوقي اللغة العربية وجمالية خطها؛ إذ كُتبت بعض عبارات اللوحة بلغة خاطئة وركيكة. وأشار المتخصص في اللغة العربية الأستاذ مساعد بن جهز العتيبي في تعليقه على اللوحة إلى أنها تمثل تردياً لغوياً ولا مبالاة، وأحياناً تمثل تردياً في الذوق واللياقة.

مشدداً في حديثه على أن كثيراً من اللوحات والإعلانات التي نراها في كثير من الطرق والشوارع والمراكز التجارية لا تمثلنا، ولا تمثل لغتنا أو قيمنا.

وقال الأستاذ مساعد العتيبي إن من أبرز الأخطاء التي نلاحظها كتابة «إنشاء الله»، وهذا مخالفة كبيرة، والصحيح أن كتابتها «إن شاء الله».

مبدياً أسفه من انتشار مثل هذه اللوحات، وعدم وجود من يمنع أو يصحح تلك الحالة، وأنه يجب تلافي مثل هذه الأخطاء، خاصة ممن بيده منح تصاريح اللوحات الدعائية والإعلانية؛ لأن المحافظة على الذوق العام والآداب العامة وحتى اللغة يجب أن تكون من مهام من يمنح هذه التصاريح.